Creación de UTMs. Los códigos UTM son elementos de gran relevancia en marketing digital, ya que facilitan el seguimiento del tráfico generado a través de diversas fuentes. Si has compartido enlaces en redes sociales, campañas por correo electrónico u otros medios online, puede que hayas usado estos códigos incluso sin darte cuenta.
Gracias a ellos, podemos conocer el rendimiento de cada enlace compartido, lo que resulta clave para comprender y mejorar las estrategias de marketing digital. Desde identificar qué canales generan más tráfico hasta optimizar el retorno de inversión.
De esta forma, podemos tomar mejores decisiones y aumentar el éxito de nuestras campañas online, por lo que se han convertido en una herramienta imprescindible para cualquier profesional de marketing digital que necesite comprender y mejorar el rendimiento de sus estrategias online.
Pero, ¿sabes realmente qué son los códigos UTM y cómo pueden ayudar a nuestra estrategia de marketing? A continuación te explicamos en qué consisten, que tipos hay, su uso en Google Analytics y GA4, y cómo puedes crearlos para realizar un seguimiento de tus URL de manera efectiva.
👉 Si necesitas descargarte infografías sobre Creación de UTMs, descuentos en cursos y herramientas y mucho más puedes hacerlo aquí: descargar infografías y recursos
La creación de UTMs es fundamental en el marketing digital para medir el rendimiento de las campañas. Estos códigos permiten identificar el tráfico, optimizar estrategias y mejorar resultados a través de un análisis más detallado. Esta introducción aborda la importancia de los códigos UTM y su utilidad en las campañas. A lo largo del artículo, se explorarán los parámetros, el procedimiento para su creación y las mejores prácticas para su implementación.
Creación de UTMs. ¿Qué son los códigos UTM?
Los códigos UTM (Urchin Tracking Module) son fragmentos de texto que se añaden al final de una URL y que proporcionan información detallada sobre la fuente, el medio, la campaña, el término de búsqueda y el contenido asociado con un enlace en particular.
De esta forma, podemos rastrear el tráfico y entender mejor de dónde viene, qué tácticas de marketing están generando resultados y qué áreas necesitan ajustes para mejorar la eficacia de nuestras campañas de marketing online.
¿Para qué sirven los códigos UTM?
Ahora que ya sabes qué son los códigos UTM, a continuación te explicamos cómo puedes usarlos en tus campañas:
- Seguimiento de origen de tráfico: la creación de UTMs y códigos UTM nos permiten identificar de dónde proviene nuestro tráfico, ya sea de una campaña de redes sociales, un boletín informativo por correo electrónico, una publicación de blog o cualquier otro canal online.
- Evaluación de la efectividad de la campaña: permiten valorar la eficacia de nuestras acciones de marketing para determinar qué estrategias están generando más tráfico, conversiones o interacciones, y ajustar su enfoque en base a ello.
- Personalización de la experiencia del usuario: con la información recopilada a través de los códigos UTM, puedes adaptar tu contenido y estrategias de marketing para satisfacer mejor las necesidades y preferencias de tu audiencia. Esto puede ayudarte a mejorar la experiencia del usuario y aumentar la satisfacción y lealtad del cliente.
- Optimización del ROI: sabiendo qué estrategias de marketing están generando mejores resultados, puedes distribuir y optimizar mejor tus recursos y obtener un mayor retorno de inversión (ROI) en tus campañas.
¿Qué tipos de códigos UTMs hay?
Los códigos UTM constan de cinco parámetros principales: source (fuente), medium (medio), campaign (campaña), term (término) y content (contenido). Utilizados de manera efectiva, nos permiten obtener una visión completa del rendimiento de nuestras campañas de marketing para optimizar nuestras estrategias.
- Source (fuente): este parámetro indica la fuente de tráfico, es decir, el sitio web o la plataforma desde la que procede el usuario. Por ejemplo, podrías usar “facebook” si el tráfico proviene de Facebook, o “google” si proviene de una búsqueda en Google.
- Medium (medio): el parámetro medium se refiere al medio a través del cual se envió el tráfico. Puede ser un término general como “social” para indicar redes sociales, “email” para correos electrónicos, o “cpc” para publicidad de pago por clic.
- Campaign (campaña): este parámetro identifica la campaña específica que estás ejecutando. Puedes utilizar cualquier nombre descriptivo que te ayude a identificar la campaña, como “verano_sale” o “nueva_colección”.
- Term (término): este parámetro se utiliza principalmente en campañas de búsqueda de pago por clic (PPC) y hace referencia a los términos de búsqueda específicos que desencadenaron el clic en el enlace.
- Content (contenido): el parámetro content se utiliza para diferenciar entre diferentes variantes de un mismo anuncio o enlace. Por ejemplo, puedes usarlo para identificar diferentes llamadas a la acción (CTA) o imágenes en un mismo anuncio.
Creación de UTMs: Google Analytics y GA4
Una de las plataformas más populares para analizar el tráfico web y el rendimiento de las campañas de marketing es Google Analytics, que ofrece una amplia variedad de funciones, incluyendo el seguimiento de códigos UTM.
A través de esta herramienta, podemos obtener informes detallados sobre el tráfico generado por nuestros códigos UTM. Solamente tenemos que ir hasta la sección de “Adquisición” y después seleccionar “Campañas” para ver una lista de todas nuestras campañas etiquetadas con códigos UTM. Aquí, podemos analizar métricas importantes específicas para cada campaña, como sesiones, usuarios, tasa de rebote, conversiones, etc.
Con el lanzamiento de GA4 (Google Analytics 4), Google ha introducido aún más funcionalidades de seguimiento y análisis, incluyendo un enfoque más centrado en los eventos y en el comportamiento del usuario en todo el ecosistema digital.
Aunque GA4 presenta cambios significativos en comparación con la versión anterior de Google Analytics, sigue siendo compatible con el seguimiento de códigos UTM y proporciona datos muy interesantes para optimizar nuestras estrategias de marketing.
¿Cómo crear códigos UTM para dar seguimiento a tus URLs?
Ahora que sabes la importancia de los códigos UTM y cómo se utilizan en plataformas como Google Analytics, es el momento de aprender a crearlos. El proceso es muy sencillo y solo requiere de unos pocos pasos:
- Identifica tus fuentes de tráfico: antes de comenzar a crear tus códigos UTM, es importante que tengas claro cuál es la fuente de tu tráfico. ¿Estás implementando una campaña en redes sociales? ¿Enviando un boletín por correo electrónico? ¿Lanzando anuncios de PPC?
- Elige un generador de códigos UTM: hay varias herramientas disponibles online que pueden ayudarte a generar códigos UTM de manera rápida y sencilla. Algunas de las opciones populares incluyen el Generador de URL de Google Analytics y herramientas como Bitly o HubSpot.
Estas herramientas permiten ingresar la URL de destino y los parámetros UTM deseados, y generar automáticamente el enlace etiquetado con los códigos UTM. - Completa los parámetros UTM: asegúrate de incluir información relevante y descriptiva en cada uno de los campos, como la fuente, medio, campaña, término y contenido asociados con el enlace.
- Implementa los códigos UTM: añade los fragmentos de texto generados al final de cada enlace que desees rastrear. Puedes hacerlo manualmente o utilizando herramientas de gestión de enlaces como acortadores de URL con capacidad de seguimiento de códigos UTM.
- Realiza un seguimiento y análisis: utiliza plataformas como Google Analytics para monitorear el tráfico generado por cada enlace etiquetado con códigos UTM y medir el éxito de tus estrategias de marketing.
Importancia del seguimiento con códigos UTM en marketing digital
La capacidad de medir y analizar el rendimiento de las campañas es fundamental para el éxito en marketing digital. Los códigos UTM ofrecen una manera eficaz de rastrear y comprender el comportamiento de los usuarios en función de sus interacciones con diferentes campañas.
Beneficios de usar códigos UTM para tus campañas
La aplicación de códigos UTM en las campañas de marketing trae consigo numerosos beneficios. A continuación, se enumeran algunos de los más relevantes:
- Medición precisa: Facilitan el seguimiento del rendimiento exacto de cada acción de marketing, permitiendo identificar qué tácticas son más efectivas.
- Análisis del tráfico: Ofrecen información detallada sobre la fuente de tráfico, ya sea de redes sociales, email o publicidad paga, ayudando a los especialistas a centrar sus esfuerzos en los canales que generan mejores resultados.
- Optimización en tiempo real: Los datos recopilados permiten realizar ajustes rápidamente en las campañas y aumentar la efectividad de las mismas.
Cómo influyen los códigos UTM en tus ventas y conversiones
El uso de códigos UTM tiene un impacto directo en el aumento de las ventas y en las conversiones. Al permitir un análisis más profundo de las campañas, es posible identificar qué estrategias son más efectivas.
La información obtenida puede guiar decisiones y tácticas futuras, facilitando la creación de campañas más alineadas con las necesidades de los clientes. Disponiendo de datos claros, se evita el gasto innecesario en canales no rentables, asegurando que los recursos se asignen donde realmente generan un retorno sobre la inversión.
Análisis y medición de resultados con Google Analytics respecto a la creación de UTMs
La analítica es fundamental para comprender el impacto de las acciones de marketing. Google Analytics ofrece herramientas y detalles que ayudan a evaluar las campañas y a tomar decisiones informadas.
Acceso a informes de campañas y seguimiento de sesiones
Para analizar el rendimiento de las campañas, se debe acceder a Google Analytics y revisar los informes correspondientes. Los pasos son sencillos:
- Iniciar sesión con las credenciales de la cuenta.
- Seleccionar el sitio web a analizar.
- Navegar a la sección ‘Adquisición’ en el menú lateral.
- Elegir ‘Campañas’ y, posteriormente, ‘Todas las campañas’.
Estos informes proporcionan una visión clara de cómo las campañas están afectando el tráfico y las conversiones del sitio web.
Cómo interpretar los datos de utm_source, utm_medium y utm_campaign
Al observar los informes, los parámetros UTM permiten distinguir rápidamente las fuentes y los medios que dirigen tráfico. Los datos relevantes incluyen:
- utm_source: Indica la fuente específica, ya sea un motor de búsqueda, una red social o un enlace externo.
- utm_medium: Muestra el tipo de medio, como email, social o publicidad pagada.
- utm_campaign: Refleja el nombre de la campaña, facilitando el seguimiento de promociones individuales.
Estos datos juntos ofrecen una visión comprensiva del origen y el comportamiento de los usuarios en el sitio web.
Ver el rendimiento del tráfico a tu sitio web por enlace
Google Analytics permite analizar el rendimiento específico de cada enlace con códigos UTM. Esto es útil para identificar qué enlaces están generando más tráfico y conversiones. En esta sección de informes, se puede ver:
- El número total de sesiones generadas por cada enlace.
- Las tasas de conversión asociadas a cada fuente y medio.
- El comportamiento del usuario en el sitio tras hacer clic en los enlaces.
Con estos datos en mano, se pueden ajustar las estrategias para maximizar el rendimiento.
Optimización de estrategias de marketing basadas en los datos
El análisis de los datos recopilados a través de los códigos UTM permite implementar mejoras en las campañas. Algunos enfoques para optimizar estrategias incluyen:
- Ajustar el contenido de campañas que no están obteniendo el rendimiento esperado.
- Incrementar la inversión en medios y fuentes que demuestran un mayor retorno.
- Realizar pruebas A/B en diferentes elementos de las campañas para ver qué variantes funcionan mejor.
Estas acciones, guiadas por los datos de Google Analytics, ayudan a tomar decisiones estratégicas más efectivas y a mejorar el retorno de inversión en futuras campañas.
Mejores prácticas para la creación de UTMs
Para maximizar la efectividad de los códigos UTM, es fundamental seguir ciertas prácticas óptimas en su creación y gestión. La implementación adecuada de estas recomendaciones puede mejorar significativamente la calidad de los datos recolectados.
Consistencia en la nomenclatura y uso de parámetros UTM
La coherencia al nombrar los parámetros es clave para el análisis eficaz de las campañas. Es recomendable establecer un sistema de nomenclatura estándar que incluya:
- Uso de minúsculas para evitar discrepancias.
- Definir un formato específico para cada parámetro, como la inclusión de guiones bajos o medios.
- Utilizar palabras clave que reflejen claramente el contenido de cada campaña.
Mantener esta consistencia facilita la comparación de resultados y evita confusiones a la hora de analizar el tráfico dirigido a diferentes campañas.
Documentación y registro de tus códigos UTM utilizados
Registrar cuidadosamente cada uno de los códigos UTM generados es esencial. La documentación debe incluir:
- La URL original y los parámetros añadidos.
- El propósito de cada campaña y el medio utilizado.
- Fechas de inicio y finalización de las campañas.
Este registro no solo ayuda en la gestión de campañas futuras, sino que también permite un análisis más claro y detallado del rendimiento a lo largo del tiempo.
Evitar errores frecuentes en la creación de UTM
La creación de códigos UTM conlleva algunos errores comunes que es preciso evitar, como:
- Erros tipográficos en las URLs que pueden generar enlaces rotos.
- Inconsistencias en los parámetros que dificultan el seguimiento de campañas.
- Olvidar incluir parámetros imprescindibles, como utm_source o utm_campaign.
Realizar revisiones detalladas de cada código generará menos problemas en las fases posteriores del análisis.
Limitación del uso de parámetros para campañas sencillas
Para campañas sencillas, es aconsejable restringir la cantidad de parámetros UTM utilizados. Limitar la generación de códigos a los más relevantes permite centrarse en los datos más importantes y simplificar el análisis. En la mayoría de los casos, utilizar al menos utm_source, utm_medium y utm_campaign proporcionará información suficiente para evaluar la efectividad de la campaña.
Pruebas y testeo de los enlaces antes del lanzamiento
Antes de activar cualquier campaña, es imprescindible realizar pruebas con las URLs generadas. Esto incluye:
- Verificar que todos los parámetros se apliquen correctamente y que los enlaces lleven a las páginas deseadas.
- Comprobar si el tráfico se registra adecuadamente en herramientas analíticas.
- Asegurarse de que las URLs sean funcionales en diferentes plataformas donde se vayan a publicar.
Las pruebas previas al lanzamiento son fundamentales para garantizar que los esfuerzos de marketing sean efectivos y que los datos recolectados sean precisos.
Herramientas y recursos para facilitar la creación de UTMs
La utilización de herramientas adecuadas puede simplificar significativamente el proceso de creación de códigos UTM. Existen múltiples recursos que permiten generar, gestionar y analizar estos códigos de forma eficiente. A continuación, se detallan algunas de las opciones más destacadas.
Creador de url de seguimiento de Google
Este recurso es una de las herramientas más utilizadas para crear URLs con códigos UTM. Su interfaz es intuitiva, lo que permite a los usuarios ingresar fácilmente la URL y los parámetros deseados. Al introducir la dirección web, se pueden añadir los siguientes componentes:
- utm_source: Indica de dónde proviene el tráfico.
- utm_medium: Especifica el medio de la campaña.
- utm_campaign: Define el nombre de la campaña específica.
Una vez completados los campos, el creador genera automáticamente la URL final lista para usar.
Software CRM y automatización de marketing con integración UTM
Ciertos sistemas de gestión de relaciones con clientes (CRM) y herramientas de automatización de marketing cuentan con módulos para integrar códigos UTM. Esta característica permite que las campañas sean más personalizadas y efectivas. La integración asegura que los datos relevantes se recojan automáticamente, ayudando a mejorar el análisis posterior. Ejemplos de estas plataformas incluyen:
- HubSpot: Integra códigos UTM en sus funcionalidades de seguimiento de campaña.
- Marketo: Proporciona herramientas dentro de sus sistemas que facilitan la creación de enlaces UTM.
Uso de acortadores de url para enlaces con códigos utm
Los acortadores de URL son otro recurso útil para gestionar enlaces que contienen códigos UTM. Estas herramientas permiten reducir el tamaño de las URLs, haciendo que se vean más limpias y menos intimidantes, especialmente en redes sociales y correos electrónicos. Algunas opciones populares incluyen:
- Bitly: No solo acorta URLs, sino que también permite añadir códigos UTM y rastrear el rendimiento del enlace.
- TinyURL: Ofrece un servicio similar, ideal para simplificar enlaces extensos.
Aplicaciones prácticas y ejemplos en diferentes canales con la creación de UTMs
El uso de códigos UTM en diversas plataformas permite maximizar la efectividad de las campañas de marketing digital. A continuación, se detallan varias aplicaciones prácticas y ejemplos que demuestran cómo estas herramientas pueden mejorar el seguimiento y análisis del tráfico.
Creación de códigos UTM para campañas de email marketing
En el ámbito del email marketing, los códigos UTM son fundamentales para evaluar el rendimiento de las campañas. Al enviar newsletters o promociones, se pueden aplicar parámetros UTM como:
- utm_source: identifica la fuente como “newsletter”.
- utm_medium: puede ser “email”.
- utm_campaign: especifica el nombre de la campaña, por ejemplo, “promocion_verano”.
Al implementar estos códigos, se facilita el seguimiento de qué correos generan más tráfico y conversiones al sitio web, optimizando así futuras estrategias de contenido y diseño.
Las plataformas de redes sociales son otro escenario donde el uso de códigos UTM es crítico. En el caso de Facebook, los parámetros pueden ser configurados para rastrear el impacto de las publicaciones:
- utm_source: “facebook”.
- utm_medium: “social”.
- utm_campaign: “lanzamiento_producto”.
Esto permite a los marketers entender qué tipo de contenido resuena mejor con la audiencia y, en consecuencia, ajustar el enfoque en publicaciones futuras.
Uso de códigos UTM en campañas de pago por clic y promociones
Al ejecutar campañas de PPC, los códigos UTM permiten la recolección de datos precisos sobre la efectividad de los anuncios. Se pueden incluir parámetros como:
- utm_term: para identificar las palabras clave específicas.
- utm_content: para distinguir entre distintas versiones de anuncios.
Con esta información, es posible analizar qué anuncios generan mejor rendimiento y optimizar así los gastos publicitarios.
Parámetros UTM en landing pages y páginas de destino
Las landing pages son esenciales para la conversión de los usuarios. Al añadir códigos UTM a los enlaces que conducen a estas páginas, se puede rastrear el origen del tráfico. Esto se puede estructurar a través de:
- utm_source: el lugar de origen, como “youtube”.
- utm_campaign: nombre de la campaña de marketing.
Los marketers pueden observar cuál de estas páginas genera más conversiones y cuál necesita ajustes en su contenido o diseño.
Seguimiento de campañas para programa de afiliados
En los programas de afiliación, la creación de UTMs y el seguimiento de los enlaces es crucial para medir el efecto de los afiliados en las ventas. Usar códigos UTM permite identificar qué afiliados están trayendo más tráfico:
- utm_source: nombre del afiliado.
- utm_campaign: tarea específica que están promoviendo.
Esto proporciona transparencia y claridad sobre el rendimiento de cada afiliado, permitiendo recompensar a los que generan más ingresos.
Preguntas frecuentes sobre la creación de UTMs
La sección de preguntas frecuentes tiene como objetivo esclarecer algunas de las dudas más comunes acerca de la creación y uso de códigos UTM en campañas de marketing. A continuación, se presentan las preguntas más recurrentes que pueden surgir en este contexto.
¿Qué parámetros utm son imprescindibles para cualquier campaña?
Dentro de una campaña, hay ciertos parámetros que son fundamentales para realizar un seguimiento eficaz. Los más importantes son:
- utm_source: Este parámetro identifica de manera clara la fuente de tráfico, como puede ser un motor de búsqueda o una red social.
- utm_medium: Describe el medio a través del cual se está llevando a cabo la campaña, como los correos electrónicos o la publicidad de pago por clic.
- utm_campaign: Esencial para definir el nombre y el objetivo de la campaña, permitiendo evaluar su rendimiento específico.
¿Cómo puedo ver los resultados de mis códigos utm en Google Analytics?
Los resultados de los códigos UTM pueden analizarse fácilmente en Google Analytics. Para acceder a la información recopilada, es necesario:
- Iniciar sesión en la cuenta de Google Analytics.
- Seleccionar el sitio web deseado para el análisis.
- Navegar a la sección de ‘Adquisición’ y luego a ‘Campañas’.
- Consultar ‘Todas las campañas’ para visualizar el rendimiento de los enlaces UTM.
¿Puedo usar los mismos códigos utm para diferentes campañas?
No es recomendable emplear los mismos códigos UTM en campañas diferentes, ya que esto puede generar confusión en el análisis de los datos. Cada campaña debe contar con parámetros únicos que permitan identificar de manera clara su origen y rendimiento específico. Mantener la singularidad en los códigos asegura una interpretación precisa de los resultados.
¿Cómo evitar confusiones con mayúsculas y minúsculas en los parámetros?
El uso de mayúsculas y minúsculas en los parámetros UTM es un aspecto crucial a considerar, ya que son sensibles a estas variaciones. Para evitar confusiones y errores, se recomienda:
- Establecer una nomenclatura coherente y uniforme.
- Usar todo en minúsculas para todos los parámetros.
- Documentar los métodos utilizados para que todos los involucrados en la creación de enlaces sigan el mismo patrón.
